7. mai 2013

Tähelepanu ! / Bнимание!


Tähelepanu !
Käesolev teade adresseeritud neile kes tellisid veemõõtjate kontrolli teenuse firmalt PLM Hoolduse OÜ
Edastan teile PLM hoolduse poolt pakutud veemõõtjate taatlemise graafiku. (vt all)
Palun leida võimalus tagada nimetatud päevadel ligipääs teie korteri veemõõtjatele.
Täpsem info või graafiku korrigeerimine 
tel 5135898 hr Jaan Mihkelson
Bнимание!
Это сообщение адресовано тем, кто заказал услугу проверки водомеров у компании PLM 
PLM предлагает график проверки. (см. ниже)
Пожалуйста, найдите возможность обеспечить в эти дни доступ до ваших водомеров.
Для получения дополнительной информации или корректировки графика можно обращаться к

тел 5135898 Г-н Ян Михкельсон

Veemõõtjate plommimine neile kes vahetab veemõõtja ise / Oпломбирования водомеров для тех кто заменит водомеры сам






Veemõõtjate plommimine neile kes vahetab veemõõtja ise

PLM Hoolduse OÜ pakub eraviisilise plommimise teenust 15 EUR korteri kohta. Veemõõtjad plommida ja akti koostada võib teie vabal valikul muidugi ka mõni teine firma kelle tegevusalaks see töö on.
Ühistu juhatusele peate te edastama plommimise akti
Teenus võib olla odavam kui seda tööd teha hulgi. Sellepärast andke palun teada oma soovist kasutada plommimisel PLM Hoolduse teenuseid, ühistu elektronpostile või kirjakesega veenäitude kogumise kasti kuni 20. maini k.a.

Oпломбирования водомеров для тех кто заменит водомеры сам

PLM Hoolduse OÜ Предлагает услугу единичного опломбирования ценой 15 EUR  за квартиру. (Поставить пломбу и составить акт могут конечно и работники других фирм на ваш выбор.)
Првалению КТ вы будете должны представить акт опломбирования
Услуга может быть дешевле если эту работу делать оптом. Потому дайте мне знать о вашем желании  заказать работу у PLM по электронной почте или запиской в ящик для показании водомеров до 20 мая.

Lugupidamisega,
Guido Koidik
KÜ Paldiski mnt 77a
Juhatuse esimees