28. okt 2016

KÜ müüb ehitusmaterjalide ülejäägi internetioksjonil / КТ продаст остатки стройматериалов на аукционе



KÜ müüb ehitusmaterjalide ülejäägi internetioksjonil



КТ продаст остатки стройматериалов на интернет-аукционе








(KÜ juhatuse otsus 27.10)






Lugupidamisega,

Guido Koidik
K?? Paldiski mnt 77a
Juhatuse esimees
Telefon 56601257
E-post: yhistu77a@hotmail.com

5. okt 2016

Lugupeetud majaelanikud ! / Уважаемые жители дома!

Lugupeetud majaelanikud ! 


Täna hommikul avanes meie maja parklas järgmine vaatepilt. (vt foto).  Kui prügiveoki juhil olnuks paha tuju (aga neil enamasti on ) siis keeldunuks nad pikemata meid teenindamast, sest ligipääs prügimajale oli blokeeritud mõlemast suunast. Ja trahvi tühisõidu eest saaks KÜ. Kui peale satuks Ühisteenuste kontrolör saanuks pikemata trahvi sõiduauto omanik . Ehk on meil oma rahaga targemat teha? Sellepärast palun hoiduge sissesõiduteede kinniparkimisest!


Уважаемые жители дома!

Сегодня утром на нашей парковке открылось следующая картина (см фото). Если бы у водителя мусоровоза оказалось плохое настроение он просто не обслужил бы нас. А у них обычно плохое настроение. Доступ к мусорному домику был заблокирован с обоих сторон. И КТ получила бы штраф за приезд в пустую. Если бы контролер "Ühisteenused" обнаружил бы легковой автомобиль под знаком, владелец был бы оштрафован. Я думаю мы найдем своим деньгам боле разумное применение. Прошу не перекрывать обслуживающему транспорту доступ на парковку !





Lugupidamisega,

Guido Koidik
K?? Paldiski mnt 77a
Juhatuse esimees
Telefon 56601257
E-post: yhistu77a@hotmail.com