Teadmiseks kõigile autoomanikele ! Всем владельцам автомобилей !‏

Autode parkimisest mööblikaupluse parklas !

(vt all) 

О парковке возле мебельного магазина !

(см Ниже)

Tere,

Kokkulepe kehtib endiselt, et ajavahemikul 18.00-08.00 võib ühistu oma sõidukeid seal parkida, kuid tööajal peab olema parkimisala kasutada klientidele.

Õhtul pärast 18.00 me ei kontrolli ei teosta. Palume päevasel ajal seal sõidukeid mitte parkida.

// Здравствуй,

Соглашение остается в силе, в период с 18:00 до 8:00 товарищество может парковать своих транспортных средств там, но дневные часы должны использоваться для стоянки наших клиентов.

Вечером, после 18.00, мы парковку не контролируем . Пожалуйста, не парковать транспортные средства там в течение дня.    //   (перевод G.Koidik)

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Lugupidamisega, Martin Tubalkain AS Ühisteenused Liikluskorralduse spetsialist Tel 6 511 535 www.parkimine.ee

From: KÜ Paldiski mnt 77a [mailto:yhistu77a@hotmail.com]
Sent: Monday, October 01, 2012 10:56 AM
To: AS Ühisteenused Parkimine; differo@differo.ee
Subject: Küsimus

TERE !

Lugu järgmine:  

Meil, KÜ Paldiski mnt 77a - l oli siiani naaberkinnistu Paldiski mnt 77 (Differo mööblikauplus) valdajatega suusõnaline kokkulepe, et pärast kaupluse sulgemist õhtul ja kuni selle avamiseni hommikul võivad meie KÜ liikmed parkida oma transpordivahendi kaupluse parklasse. Vastutasuks lubab KÜ päevasel ajal Kaupluse ja lasteaia kliente parkida vajadusel oma parklas.

Seni justkui probleeme polnud.

Reedel ilmus Paldiski mnt 77  kaupluse parkla piirile Teadetetahvel mis kuulutab uueks parkimise korraldajaks AS ühisteenused ja keelab üsna ühemõtteliselt igasuguse parkla kasutamise pikemaks ajaks kui 1 tund.

Küsimus järgmine, et kas on võimalik varasema kokkuleppe jätkamine?

Lugupidamisega,

Guido Koidik

KÜ Paldiski mnt 77a

Juhatuse esimees

Telefon 6065933  56601257

E-post: yhistu77a@hotmail.com