25. märts 2013

Lugupeetud korteriomanikud ! Контроль за соблюдением порядка парковки !

Lugupeetud korteriomanikud !

Vastavalt üldkoosoleku otsusele sõlmime parkimiskontrolli teostamiseks lepingu vastavat teenust osutava firmaga. Oma pakkumise ning lepingu projekti on meile edastanud kolme firma:   AS Ühisteenused, TLP Grupp OÜ ja Norge Invest OÜ esindajad. Arvestades küsimuse tundlikkust
esitlen enne juhatuse poolset otsustamist teile kõiki kolme pakkumist. Lepinguprojektid asuvad aadressil:


Kui teil on märkusi või ettepanekuid andke nendest palun julgesti teada ja hea oleks kui teeksite seda KÜ kodulehel selle teema all siin

Уважаемые владельцы квартир !

Согласно решению общего собрания КТ нам предстоит заключить договор с фирмой которой будет осуществлять контроль за соблюдением порядка парковки на территории нашего дома.
Нами было получено три предложения:
 AS Ühisteenused, TLP Grupp OÜ Norge Invest OÜ 
Учитывая чувствительность вопроса представлю вам все три проекта договора. Для этого они были переведены и на русский язык. Договора вы найдете здесь:


Перед тем как правление кт примет решение ждем также ваших предложении и замечании. Хорошо если оставите эти комментарии здесь


Kommentaare ei ole: